Institut Ricci

Institut Ricci de Paris
Centre d’études chinoises



www.institutricci.org

Fondé en 1972 et dirigé pendant 30 ans par les sinologues Claure LARRE et Elisabeth ROCHAT de la VALLEE, l’Institut Ricci propose des enseignements de fond sur la pensée chinoise traditionnelle, ainsi que sur la société chinoise d’aujourd’hui.

Ces enseignements sont donnés au Centre Sèvres, ainsi que les Colloques internationaux de sinologie que l’Institut Ricci organise tous les trois ans, en lien avec les autres Instituts Ricci (Taipei, Macao, San Francisco).

L’Institut Ricci répond aussi à des demandes spécifiques (conférences, articles). Il est aussi régulièrement consulté par des chercheurs, des journalistes ou cinéastes dont les sujets de recherche peuvent porter aussi bien sur la Chine traditionnelle, la présence jésuite dans ce continent que les problèmes de société d’aujourd’hui.
 
Les publications de l’Institut Ricci incluent :
  • Traductions et commentaires des grands textes fondateurs du taoïsme et de la médecine traditionnelle chinoise (avec traductions anglaises et italiennes). 
  • En collaboration avec l’Institut Ricci de Taipei :
    1. Variétés sinologiques – nouvelle série (vol. 68 à 88).
    2. Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise, 7 vol., DDB, 2001. 
    3. Actes des Colloques internationaux de sinologie, 8 vol., en collaboration avec Taipei et San Francisco. 
  • En partenariat éditorial avec les éditions du Cerf, publication d’ouvrages sur l’histoire de la pensée chinoise.

Les Instituts Ricci continuent la tradition sinologique inaugurée par Matteo RICCI (1552-1610) : un long travail de rapprochement et de compréhension entre la Chine et l’Occident.